Ловрен: постоянно прошу Тимощука заткнуться

Экс-защитник «Ливерпуля» Деян Ловрен, ныне выступающий за санкт-петербургский «Зенит», рассказал о том, как протекает общение с  помощником тренера Анатолием Тимощуком во время тренировочного процесса. Также хорватский защитник поделился своими успехами в понимании русского языка.

«По правде говоря, по-русски понимаю достаточно много. Считаю, что это уже очень хороший результат. Примерно 60-70% от того, что произносится на русском, я способен понять. К несчастью, есть в нашей команде такой человек, который постоянно старается мне все перевести. Это Тимощук.

Он мне не нравится (Смеется). Он все русские слова переводит мне на немецкий, я постоянно прошу его заткнуться, ведь сам хочу услышать и понять, что говорят игроки и тренера. Мне нужно научиться слышать тренера, понимать его интонацию, оценивать, как он мне это говорит. При данных раскладах мне будет легче понимать его и то, чего он от меня хочет. Думаю, к следующему сезону смогу более-менее нормально разговаривать на русском языке.

В целом, общение с Тимощуком — это много шуток. К примеру, если он мне дает неточную передачу на длинную дистанцию, я ему говорю, что у него прям типичная баварская техника, мол, деревянный он и так далее. А на немецком приходится разговаривать, скорее, из-за самого Тимо. Мне кажется, он старается не забывать его. Вообще мне его проще понять, если он начинает разговаривать по-украински. Я ему не раз говорил об этом, но он продолжает говорить мне все на немецком. В принципе, я особо и не возражаю», — приводит слова Ловрена пресс-служба ФК «Зенит».

На данный момент Ловрен вместе с «Зенитом» находится на сборах, команда готовится ко второй части сезона. Сейчас РПЛ приостановлена на «зимние каникулы», матчи чемпионате возобновятся в феврале. После осенней части турнира «Зенит» возглавляет турнирную таблицу.